有声翻页精彩电子书,英文朗读,中英文内容对照,生词解释.边看故事,边听故事^^^^^^
prologue
we shall begin our tale in verona, where two families with gret pride have lived and fought for longer than anyone can remember.
out of these families will emerge two star-crossed lovers who will end their own lives. it is only this tragedy that will bring peace to these families.
you will behold the tender love of two young people born from the hate of their parents. so if you watch, the play will begin^^^^
序幕
故事就发生维洛那城，那里有两个名门望族，他们世代居住在这个城里，两家人一碰面便会大动干戈，这都由来已久了。
从这两个家庭中将要出现一对命运不济的恋人，他们将用自杀的方式，来结束自己的生命。只有通过这个悲剧，才会给两个家庭带来和平。
下面您将看到两位年轻人，他们温柔的爱情却产生于各自父母之间的仇恨………………