701 你不说话没人当你是哑巴
黙ってっても口がきけないとは思わないよ～
请你不要插嘴好吗？你不说话没人当你是哑巴。
ちょっと口はさまないでくれる？黙ってっても口がきけないとは思わないよ～
702 你沦落到吃泡面的地步了？
カップ麺を食べるまで落ちぶれたか
你沦落到吃泡面的地步了？ 干嘛～你自己昨天还不是吃了吗
カップ麺を食べるまで落ちぶれたか？何言ってるの、自分だって、昨日食べてたくせに
703 我五分钟内就可以准备好了
5分で準備OKだよ～
要不要一起去？ 我五分钟内就可以准备好了
一緒に行く？5分で準備OKだよ
704 好久不见，你这阵子到哪去了？
久しぶり、どこ行ってたの？
好久不见，你这阵子到哪去了？ 嗯～说来话长
久しぶり、どこ行ってたの？ イン まぁ～いろいろあってさ
705 用鼠标在这个图案上点一下
マウスでこの絵をクリックしてね
用鼠标在这个图案上点一下，进入里面
マウスでこの絵をクリックしてね、中へ入ります
706 你硬是要这么说我也没办法
どうしてもそういうなら仕方がない
其实我是反对，你硬是要这么说我也没办法
本当は反対だけど、どうしてもそういうなら、仕方がないよ
707 我又不会咬人干嘛那么怕我
とって食うわけじゃなし、何がこ怖がってるの
我又不咬人，干嘛那么怕我啊，因为你好象在生气啊
とって食うわけじゃなし、何が怖がってるの、だって怒ってるみたいだったから