1
00:00:00,009 --> 00:00:06,390
Encouragement Can Work Miracles
2
00:00:06,399 --> 00:00:11,090
Someone said that encouragement is simply reminding a person
3
00:00:11,099 --> 00:00:13,070
of the “shoulders” he’s standing on,
4
00:00:13,079 --> 00:00:14,910
the heritage he’s been given.
5
00:00:14,919 --> 00:00:17,110
That’s what happened when a young man,
6
00:00:17,119 --> 00:00:19,390
the son of a star baseball player,
7
00:00:19,399 --> 00:00:21,700
was drafted by one of the minor-league teams.
8
00:00:21,709 --> 00:00:23,020
Hard as he tried,
9
00:00:23,029 --> 00:00:25,090
his first season was disappointing,
10
00:00:25,099 --> 00:00:28,380
and by midseason he expected to be released any day.
11
00:00:28,389 --> 00:00:30,780
The coaches were bewildered by his failure
12
00:00:30,789 --> 00:00:34,480
because he possessed all the characteristics of a superb athlete,
13
00:00:34,489 --> 00:00:37,890
but he couldn’t seem to incorporate those advantages
14
00:00:37,899 --> 00:00:39,620
into a coordinated effort.
15
00:00:39,629 --> 00:00:43,140
He seemed to have become disconnected from his potential.
16
00:00:43,149 --> 00:00:45,980
His future seemed darkest one day
17
00:00:45,989 --> 00:00:48,940
when he had already stuck out his first time at bat.
18
00:00:48,949 --> 00:00:51,660
Then he stepped up to the batter’s box again
19
00:00:51,669 --> 00:00:53,430
and quickly ran up two strikes.
20
00:00:53,439 --> 00:00:55,710
The catcher called a time-out
21
00:00:55,719 --> 00:00:58,230
and ran to the pitcher’s mound for a conference.
22
00:00:58,239 --> 00:01:00,730
While they were busy, the umpire,
23
00:01:00,739 --> 00:01:02,270
standing behind the plate,
24
00:01:02,279 --> 00:01:03,590
spoke casually to the boy.
25
00:01:03,599 --> 00:01:06,970
Then play resumed, the next pitch was thrown —
26
00:01:06,979 --> 00:01:09,730
and the young man knocked it out of the park.
27
00:01:09,739 --> 00:01:11,790
That was the turning point.
28
00:01:11,799 --> 00:01:15,600
From then on, he played the game with a new confidence and power
29
00:01:15,609 --> 00:01:18,650
that quickly drew the attention of the parent team,
30
00:01:18,659 --> 00:01:20,740
and he was called up to the majors.
31
00:01:20,749 --> 00:01:23,790
On the day he was leaving for the city,
32
00:01:23,799 --> 00:01:27,400
one of his coaches asked him what had caused such a turnaround.
33
00:01:27,409 --> 00:01:30,690
The young man replied that it was the encouraging remark
34
00:01:30,699 --> 00:01:32,760
the umpire had made that day
35
00:01:32,769 --> 00:01:34,840
when his baseball career had seemed doomed.
36
00:01:34,849 --> 00:01:38,440
“He told me I reminded him of all the times
37
00:01:38,449 --> 00:01:41,300
he had stood behind my dad in the batter’s box,”
38
00:01:41,309 --> 00:01:42,710
the boy explained.
39
00:01:42,719 --> 00:01:46,230
“He said I was holding the bat just the way Dad had held it.
40
00:01:46,239 --> 00:01:47,520
And he told me,
41
00:01:47,529 --> 00:01:49,660
‘I can see his genes in you;
42
00:01:49,669 --> 00:01:51,150
you have your father’s arms.
43
00:01:51,159 --> 00:01:54,200
After that, whenever I swung the bat,
44
00:01:54,209 --> 00:01:56,200
I just imagined I was using Dad’s arms instead of my own.”
共有
0人向本资料提供了听力原文,其中被采用了
0篇,当前有
0篇待审批,有
0篇未被采用!
查看明细>>如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!