会员:密码:注册会员忘记密码?网站帮助我浏览过的资料
设为首页加入收藏夹加入QQ书签论坛
首页每天学英语新概念走遍美国音标词汇语法研究生大学中学小学演讲考试听力有声圣经VOA儿童商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> 2007年VOA慢速英语 > Voa美国故事 > 正文

站内搜索:

大耳朵背单词,让我们时刻进步:
translate/[trænz'leit; træns-]/v.翻译
The White Heron
Now, the Special English program American Stories.

Today's story is called "The White Heron". It was written by Sarah Orne Jewett. Here is Kay Gallant with the story.

The forest was full of shadows as a little girl hurried through it one summer evening in June. It was already eight o'clock and Sylvie wondered if her grandmother would be angry with her for being so late.

Every evening, Sylvie left her grandmother's house at five thirty to bring their cow home. The old animal spent her days out in the open country eating sweet grass. It was Sylvie’s job to bring her home to be milked. When the cow heard Sylvie's voice calling her, she would hide among the bushes.

This evening, it had taken Sylvie longer than usual to find her cow. The child hurried the cow through the dark forest following a narrow path that led to her grandmother's home. The cow stopped at a small stream to drink. As Sylvie waited, she put her bare feet in the cool, fresh water of the stream.

She had never before been alone in the forest as late as this. The air was soft and sweet. Sylvie felt as if she were a part of the gray shadows and silver leaves that moved in the evening breeze. She began thinking how it was only a year ago that she came to her grandmother's farm. Before that she had lived with her mother and father in a dirty, crowded factory town. One day, Sylvie's grandmother had visited them and had chosen Sylvie from all her brothers and sisters to be the one to help her on her farm in Vermont.

The cow finished drinking and as the nine-year-old child hurried through the forest to the home she loved, she thought again about the noisy town where her parents still lived.

Suddenly, the air was cut by a sharp whistle not far away. Sylvie knew it wasn't a friendly bird's whistle. It was the determined whistle of a person. She forgot the cow and hid in some bushes. But she was too late.

"Hello, little girl," a young man called out cheerfully, "how far is it to the main road?"

Sylvie was trembling as she whispered, "Two miles."

She came out of the bushes and looked up into the face of a tall young man carrying a gun.

The stranger began walking with Sylvie as she followed her cow to the forest.

"I've been hunting for birds," he explained, "but I've lost my way. Do you think I can spend the night at your house?"

Sylvie didn't answer. She was glad they were almost home. She could see her grandmother standing near the door of the farm house. When they reached her, the stranger put down his gun and he explained his problem to Sylvie's smiling grandmother.

"Of course you can stay with us," she said, "we don't have much, but you're welcome to share what we have. Now, Sylvie, get a plate for the gentleman."

After eating, they all sat outside. The young man explained he was a scientist who collected birds.

"Do you put them in a cage?" Sylvie asked.

"No," he answered slowly, "I shoot them and stuff them with special chemicals to preserve them. I have over one hundred different kinds of birds from all over the United States in my study at home."

"Sylvie knows a lot of our birds, too," her grandmother said proudly, "she knows the forest so well, the wild animals come eat bread right out of her hands."

"So, Sylvie knows all about birds, maybe she can help me then." The young man said, "I saw a white heron not far from here two days ago. I've been looking for it ever since. It's a very rare bird – the little white heron. Have you seen it, too?" he asked Sylvie.

But Sylvie was silent.

"You would know it if you saw it," he added, "It’s a tall strange bird with soft white feathers and long thin legs. It probably has its nest at the top of a tall tree."

Sylvie's heart began to beat fast. She knew that strange white bird. She had seen it on the other side of the forest. The young man was staring at Sylvie. "I would give ten dollars to the person who showed me where the white heron is."

That night, Sylvie's dreams were full of all the wonderful things she and her grandmother could buy for ten dollars.

Sylvie spent the next day in the forest with the young man. He told her a lot about the birds they saw. Sylvie would have had a much better time if the young man had left his gun at home. She could not understand why he killed the birds he seemed to like so much. She felt her heart tremble every time he shot an unsuspecting bird as it was singing in the trees. But Sylvie watched the young man with eyes full of admiration. She had never seen anyone so handsome and charming. A strange excitement filled her heart, a new feeling the little girl did not recognize--love. At last evening came, they drove the cow home together.

Long after the moon came out and the young man had fallen asleep. Sylvie was still awake. She had a plan that would get the ten dollars for her grandmother and make the young man happy.

When it was almost time for the sun to rise, she quietly left her house and hurried to the forest. She finally reached a huge pine tree, so tall it could be seen from many miles around. Her plan was to climb to the top of the pine tree. She could see the whole forest from there. She was sure she would be able to see where the white heron had hidden its nest.

Sylvie's bare feet and tiny fingers grabbed the tree's rough trunk. Sharp dry branches scratched her like cat's claws. The pine tree's sticky sap made her fingers feel stiff and clumsy. As she climbed higher and higher, the pine tree seemed to grow taller the higher that Sylvie climbed. The sky began to brighten in the east. Sylvie's face was like a pale star when at last she reached the tree's highest branch.

The golden sun's rays hit the green forest. Two hawks flew together in slow moving circles far below Sylvie. Sylvie felt as if she could go flying among the clouds, too. To the west, she could see other farms and forests.

Suddenly, Sylvie's dark grey eyes caught a flash of white that grew larger and larger. A bird with broad white wings and a long slender neck flew past Sylvie and landed on a pine branch below her. The white heron smoothed its feathers and called to its mate, sitting on their nest in a nearby tree. Then, it lifted its wings and flew away.

Sylvie gave a long sigh. She knew the wild bird's secrete now. Slowly, she began her dangerous trip down the ancient pine tree. She did not dare to look down and tried to forget that her fingers hurt and her feet were bleeding. All she wanted to think about was what the stranger would say to her when she told him where to find the heron's nest.

As Sylvie climbed slowly down the pine tree, the stranger was waking up back the farm. He was smiling because he was sure from the way the shy little girl had looked at him that she had seen the white heron.

About an hour later Sylvie appeared. Both her grandmother and the young man stood up as she came into the kitchen. The splendid moment to speak about her secrete had come. But Sylvie was silent. Her grandmother was angry with her. "Where had she been?" The young man's kind eyes looked deeply into Sylvie's own dark grey ones. He could give Sylvie and her grandmother ten dollars. He had promised to do this and they needed the money. Besides, Sylvie wanted to make him happy. But Sylvie was silent. She remembered how the white heron came flying through the golden air and how they watched the sun rise together from the top of the world. Sylvie could not speak. She could not tell the heron's secrete and give its life away.

The young man went away disappointed later that day. Sylvie was sad. She wanted to be his friend. He never returned. But many nights Sylvie heard the sound of his whistle as she came home with her grandmother's cow. Were the birds better friends than their hunter might have been? Who can know?

You have been listening to the story called "The White Heron", written by Sarah Orne Jewett. It was adapted for Special English by Dona de Sanctis. Your narrator was Kay Gallant. Listen again next week at the same time for this Special English program of American Stories. This is Shep O'Neal.
下一篇:To Build A Fire
上一篇:Luck
共有0人向本资料提供了听力原文,其中被采用了0篇,当前有0篇待审批,有0篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
Google  热门:英语培训学校英语口语英语翻译英语学习
已有0位对此听力感兴趣的网友发表了看法
非常好 很好 一般 不好 很差
* 如果因您不良评论或重复评论导致评论被删,您将会被扣掉一定数额的金币。
* 您必须遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他有关法律法规。
* 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
* 您发表的文章仅代表个人观点,与大耳朵网站无关。
* 大耳朵评论管理人员有权保留或删除其管辖评论中的任意内容。
* 您在大耳朵网评论系统发表的作品,大耳朵网有权在网站内转载或引用。
* 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款。
Voa美国故事
高瞻远瞩
放眼全球
Google
热门:英语培训学校 英语口语 英语翻译 英语学习
图片新闻更多
推荐资源
经典学习方法更多>>
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词
updated Thu Jul 24, 2008
免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,站长会立即处理。
Copyright © 2003-2008 大耳朵英语  鲁ICP备05010808号