片名：Ted Loves Red

来源：http://www.littlefoxkids.com

英文：
Ted Loves Red

Ted loved red best.
Ted painted the town’s bell red.
Then the men yelled:
“Ted, don’t paint the bell red!”
Ted loved red best.
Ted painted the well red.
Then the men yelled:
“Ted, don’t paint the well red!”
Ted loved red best.
Ted painted the town’s pens red.
Then the men yelled:
“Ted, don’t paint the pens red!”
Ted loved red best.
Ted painted the town’s jet red.
Then the men yelled:
“Ted, don’t paint the jet red!”
Ted loved red best.
Ted painted the town’s elephant red.
Then the men yelled:
“Ted, don’t paint the elephant red!”
Ted loved red best.
Ted painted the town’s net red.
Then the men yelled:
“Ted, don’t paint the net red!”
Ted loved red best.
Ted painted the town’s eggs red.
Then the men yelled:
“Ted, don’t paint the eggs red!”
Finally, the men caught Ted and said:
“Ted, don’t paint the town red!”
Ted said:” I’m sorry. I will not paint the town red.”
“I will paint the town green.”
“Oh, no!”

译文：
泰德喜欢红色

泰德最喜欢红色。
泰德把城镇的钟涂成了红色。
然后人们喊道：
“泰德，不要把钟涂成红色！”
泰德最喜欢红色。
泰德把这口井涂成了红色。
然后人们喊道：
“泰德，不要把井涂成红色！”
泰德最喜欢红色。
泰德把城镇的笔涂成了红色。
然后人们喊道：
“泰德，不要把笔涂成红色！”
泰德最喜欢红色。
泰德把城镇的喷气飞机涂成了红色。
然后人们喊道：
“泰德，不要把喷气飞机涂成红色！”
泰德最喜欢红色。
泰德把城镇的大象涂成了红色。
然后人们喊道：
“泰德，不要把大象涂成红色！”
泰德最喜欢红色。
泰德把城镇的网涂成了红色。
然后人们喊道：
“泰德，不要把网涂成红色！”
泰德最喜欢红色。
泰德把城镇的鸡蛋涂成了红色。
然后人们喊道：
“泰德，不要把鸡蛋涂成红色！”
最后，人们抓住泰德说：
“泰德，不要把城镇涂成红色！”
泰德说：“对不起。我不会把城镇涂成红色。”
“我将把城镇涂成绿色。”
“哦，不！”