千千阙歌日文版

近藤真彦--夕焼けの歌

あばよどこの手も 振らずに

飞び出した ガラクタの町

あんなに憎んだすべてが

やりきれずしみるのは何故か

憧れた梦さえまだ报われずに

人恋しさに 泣けば

ゆらゆらとビルのまちに広がる

あの顷と同じ 夕焼け空

クソ食らえとただ

アスファルト 蹴りつけ

ああ春夏秋と

このまち谁れを迎い入れ

また谁れを追い出すのだろう

はじめて恋したお前は

俺の目が好きと言ったのに

握りしめたこぶしが 空振りする度

何が宝と言えば

ゆらゆらと俺の頬に焼きつく

あの顷と同じ 夕焼け空

土下座したいほど

爱が欲しいだけ

ああ春夏秋と

Oh 弱虫の涙が

こぼれないように

空を见上げ 歩け

ゆらゆらとビルの都会に広がる

あの顷と同じ 夕焼け空

クソ食らえとただ

アスファルト蹴りつけ

ああ春夏秋…と



ゆらゆらと俺の頬に焼きつく

あの顷と同じ 夕焼け空

土下座したいほど

爱が欲しいだけ

ああ春夏秋…も