感谢大耳朵网友“悦悦_樊”提供听力原文



Unit 17At the Bank

In that case , you can register yourself cash a check (兑换支票)and roll money for yourself.

Consumers Asking

Could I change these pounds for dollars please?

Would you tell me my balance(余额)?

How do I open a check or savings account?

Do you hand letters of credit?

What’s the change rate today?

Requiring Service:

I’d like to have some money transfer to a account of friend to china.

I’m sorry ,I lost my bankbook.

I’d like withdraw 200 dollars for my saving account please.

I’ve come to close an account.

Please give me sixty dollars in tens and twenty dollars in fives.

Please cash this money order (汇票, 邮政汇票)for me.

I’d like to buy a bank draft (bank draft n. 银行汇票).

Bank Teller (银行)出纳员Asking:

Do you have an account with us?

How much money do you wish to withdraw from your account?

Answering Consumers:

Please sign your name on this form.

Please indoors the checks.

You can have a checking account (checking account经常帐户) if you prefer to pay things by check..

You can have a fixed deposit (定期存款)account it earns your more interest.

Please sign your name at the place mark within eggs.

Your balance of the bank is two hundred and fifty-eight dollars.

Mislines

I’d like to change some German Marks and small money.

I’d like to change one hundred dollars to RMB.

Conversation

Dialogue 1

A: I’d like to withdraw some money from my account.

B: Can I see your passbook (passbook n.存款簿, 银行存折)and with your draft please?

A: Sure?

B: Let me just make sure. You want to withdraw one thousand dollars.

A: That’s right.

Dialogue 2

A : I’d like to have this cashed ,please.

B: Please draw your name and I’ll draws here. May I see your passbook

A: Yes.

B: How would you like it?

A: Ten hundreds and Ten Twenties and the rest of small changes please.

B: Ok, here you are.

Dialogue 3:

A: I’d like to open a savings account. Can you tell me how to do it?

B: Ok , you have to fill out the form. And I let me see three identifyl cards or documents.

A: I have the driver’s license, a membership card and my passport. Would we do?

B: Let me see these,. Yes. There’re ok.

A: What‘s the minimum amount I can deposit in an account?

B: You can deposit and ensure amount of ten dollars.

A: Thank you.

Dialogue 4:

A: Can you change American dollars into French franc.

B: Yes. How much do you want?

A: Fifty dollars. What is the change rate today?

B: One dollar to five franc. Is that alright?

A: Yes, please .and you can cash my travelers check. Can’t you?

B: Of course I can.

A: I won’t to be here tomorrow. What are you business hours?

B: 10 o’clock in the morning to 2 o’clock in the afternoon.

A: Thank you.

B: Not at all.

Dialogue 5:

A: I’d like to apply for a personal loan.

B: how much would you like to borrow?

A: A thousand dollars.

B: Let me check with a credit manager. A record show your credit reading is very high. I don't think you have any problems.

A: what’s the current interest rate?

B: A mountain interest is 1.5%of the outstanding balance,. Would you please fill out the application the form?

Dialogue 6:

A: I’d like to open a current account.

B: Certainly. May I see your social security and your ID Please.

A: Here your are . I wonder how much interest can I earn for my current account.

B: Oh. Current account don’t pay out interest.

A: Why is that ?

B: It’s primarily design for business transactions. That is write checks to pay the bills , buying things and sending money. We won’t expect a large amount of deposit in current account.

A: I see. How do I draw money from my news then.