会员:密码:注册会员忘记密码?网站帮助我浏览过的资料
设为首页加入收藏夹加入QQ书签论坛
首页每天学英语背单词新概念走遍美国音标词汇语法研究生大学中学小学演讲考试听力有声圣经VOA儿童商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> VOA美国之音 > VOA流行美语 > 正文

站内搜索:

大耳朵在线背单词,测你词汇量:
installation/[͵instə'leiʃən]/n.安装,安置;装置,设备
VOA流行美语lesson259
李华在帮彼得森教授看孩子。她急着打电话给Larry求助。李华今天要学两个常用语,pee and poo和handful.

LH: Hi, Larry, this is Li Hua. 你能告诉我pee and poo是什么意思吗?

LL: Sure, Li Hua, but first you have to tell me why you need to know what pee and poo means.

LH: 我今天帮彼得森教授看孩子。他一直跟我说I need to pee and poo, 可我又不懂是什么意思。

LL: (Laughs) I remember Professor Jones' little boy - his name is Scottie, right? What Scottie is trying to tell you by saying he needs to pee and poo', Li Hua, is that he needs to go to the bathroom.

LH: 哦,原来Scottie是要上厕所啊!你等一下,我马上带他去。

LL: It's no problem, Li Hua. Scottie is only two years old, and he may need some help going pee and poo.

(Flushing sound)

LH: 好了!原来pee是上小号,poo是上大号的意思啊。没想到,我今天跟个两岁的小孩学了个新词。

LL: Scottie is a very good teacher, isn't he? I have to tell you, Li Hua, dealing with pee and poo is one of the reasons I don't want to have children.

LH: 就因为小孩要pee and poo, 你就不想要小孩?等你有了自己的孩子,可能就不会嫌小孩子pee and poo恶心了。

LL: That may be so, but I think I'll just settle for a dog instead.

LH: 养狗?可是狗也要pee and poo啊。

LL: But a dog goes pee and poo outside. It seems a lot easier to deal with than changing diapers.

LH: 即使是在户外,你不是也得把狗的poo收拾干净吗?否则邻居一定会对你有意见的。

LL: Then maybe I'll just have house plants. They don't pee or poo.

******

(Child's laughter and flushing sounds)

LL: It sounds like Scottie might be playing with the toilet, Li Hua. Boy, little Scottie is a real handful, isn't he?

LH: Scottie确实是在玩抽水马桶。不过,他可不是一只手就能抱起来的。他已经两岁多了。我两只手抱他都费劲。

LL: By saying Scottie is a handful, I wasn't talking about his size. I meant that he was behaving in a way that is wild and hard to handle and that he is keeping you very busy.

LH: 噢,你是说Scottie调皮啊。哎,你再等一下,我得去制止Scottie. (To Scottie) Come on, Scottie, let go watch some cartoons. (To Larry) 好了,卡通片肯定能让他安静一会。

LL: So, has Scottie been a handful all day, Li Hua? It sounds like babysitting him has been a lot of work.

LH: 确实挺累的。不过两岁的孩子可能都是handfuls, 他们刚学会走路,对什么都好奇,但是又分不清对错。

LL: So, you are saying you don't think Scottie is any more of a handful than any other two-year-old.

LH: That's right, Larry. 我敢打赌,你小的时候一定也很淘气。

LL: Yeah, my mom tells all sorts of stories about how I was a real handful when I was little boy.

LH: 我能想象你小时候调皮的样子。你都干过什么坏事啊?

LL: Well, my mom tells me that once I got out a box of crayons and drew a rainbow on the wall of our kitchen. Then there was the time I brought a frog with me into bed.

LH: 你用蜡笔在厨房的墙上画彩虹?还把青蛙带上床?You really were a handful, Larry.

LL: Okay, I've admitted I was a handful when I was a kid. Now, what about you Li Hua?

LH: 我?我妈说我小时候可乖了。I was never a handful.

LL: I should have known! (More children's laughter) Hey, what is the little handful doing now?

LH: Uh-oh! Scottie拿着厕所里的手纸在客厅里到处跑,现在满地都是手纸。我得赶紧去收拾,不能跟你讲电话了。

LL: Well, Li Hua, you better go and deal with Scottie. What a handful! Talk to you later!

天李华学到了两个常用语。一个是pee and poo, 指小孩子上厕所。另一个是handful, 是指小孩子很淘气。
共有0人向本资料提供了听力原文,其中被采用了0篇,当前有0篇待审批,有0篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
Google  热门:英语培训学校英语口语英语翻译英语学习
已有7位对此听力感兴趣的网友发表了看法
非常好 很好 一般 不好 很差
* 如果因您不良评论或重复评论导致评论被删,您将会被扣掉一定数额的金币。
* 您必须遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他有关法律法规。
* 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
* 您发表的文章仅代表个人观点,与大耳朵网站无关。
* 大耳朵评论管理人员有权保留或删除其管辖评论中的任意内容。
* 您在大耳朵网评论系统发表的作品,大耳朵网有权在网站内转载或引用。
* 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款。
VOA流行美语
高瞻远瞩
放眼全球
Google
热门:英语培训学校 英语口语 英语翻译 英语学习
图片新闻更多
推荐资源
经典学习方法更多>>
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词
updated Sat Oct 11, 2008
免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,站长会立即处理。
Copyright © 2003-2008 大耳朵英语  鲁ICP备05010808号