谢谢大耳朵网友"如火枫叶lu"提供的听力原文!

One in a million 万里挑一 Backstreet Boys 后街男孩

You're one in a million, Oh now 你是万里挑一

You're one in a million, Oh 你是万里挑一

Sometimes I can't hate you every day 有时候我不能每天都恨你

Sometimes you can fall for everyone you see 有时候你很容易爱上你见到的每一个人

Only one can really make me stay 但只有一个能让我为他停留

A sign from the sky 天空给我的启示

Said to me 对我说

You're one in a million 你是万里挑一

You're once in a lifetime 你是生命中的唯一

You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星

You're one in a million 你是万里挑一

You're once in a lifetime 你是生命中的唯一

You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星

I've been looking for that special one 我一直在寻找那个特别的人

And I've been searching for someone to give my love 我一直在找一个可以爱的人

And when I thought that all the hope was gone 当我绝望的时候

You smile, there you were and I was gone 你笑了，你就在那里，于是我坠入爱河

I always will remember how I felt that day 我会永远记得那一天的感动

A feeling indescribable to me, Yeah 无法言语的感受

I always knew there was an answer for my prayer 我知道我的祈祷一定会有答案

And you, you're the one for me 你就是我命中注定的那个人

You're one in a million 你是万里挑一

You're once in a lifetime 你是生命中的唯一

You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星

You're one in a million 你是万里挑一

You're once in a lifetime 你是生命中的唯一

You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星

You're one in a million 你是万里挑一

You're once in a lifetime 你是生命中的唯一

You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星

You're one in a million 你是万里挑一

You're once in a lifetime 你是生命中的唯一

You made me discover one of the stars above us 你让我发现了我们头顶上的一颗星

I was cool and everything was possible 我很冷静，任何事都有可能做到

You tried to catch me but it wasn't possible 你曾努力绑住我的心，但那是不可能的

No one could hurt me it was my game 没有人能伤害我，这个游戏我说了算

Until I met you baby and went insane 直到我遇见了你，为爱疯狂

And when you didn't want me, I wanted you 就算你不愿意，我也要和你在一起

Because the finer thing bout it was I like to go 因为我喜欢离开

I like it when its difficult I like it when it's hard 我喜欢困难和挑战

You know it's worth it if ya find your heart 当你终于找到你的心，你就知道一切都是值得的。

You're one in a million

You're once in a lifetime

You made me discover one of the stars above us

You're one in a million

You're once in a lifetime

You made me discover one of the stars above us

You're one in a million

You're once in a lifetime

You made me discover one of the stars above us

You're one in a million, Oh

You're one in a million