感谢大耳朵网友"Palecoral"提供的听力原文!

제 9과

받침(1)

课文[ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅇ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ,ㄲ,ㅆ]

在韩国语里除辅音“ㄸ,ㅃ,ㅉ”外，“”都可以成为尾音。换言之，在韩国语里这些字母不仅可以出现在元音前边，也可以出现在元音的后边，做尾音。但是，它们做尾音时不是发各自的音。韩国语的尾音虽然多，但只发“”这7个音。现代汉语里除[n][ng]和[r]外，几乎没有尾音，所以，要注意模仿学习。现将它们做尾音时的具体情况分别叙述如下：

1. ㄱ,ㅋ和ㄲ

发音方法：“ㄱ,ㅋ,ㄲ”这3个音做尾音时，都发“ㄱ”音，发音时舌根贴近软腭，堵住气流，不让它成为爆破音。

2. ㄴ

发音方法：“ㄴ”做尾音时，用舌尖顶住上齿，气流通过鼻腔而成音。

3. ㄷ和ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ,ㅆ

发音方法：“ㄷ”和“ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ,ㅆ”做尾音时，虽然形状不一样，但都发“ㄷ”音。具体地讲，用舌尖顶住上齿，气流完全堵塞而成音。

4. ㄹ

发音方法：“ㄹ“做尾音时，用舌尖顶住上齿，气流通过舌的两侧而成音。

5. ㅁ

发音方法：“ㅁ“做尾音时，紧闭双唇，气流通过鼻腔而成音。

6.ㅂ和ㅍ

发音方法：“ㅂ”和“ㅍ”做尾音时，都发“ㅂ”音。发此音时双唇紧闭，气流完全堵塞而成音。

7.ㅇ

发音方法：“ㅇ”做尾音时，就发这个原字母的音。发音时，将气流堵在舌根和软腭之间，然后气流通过鼻腔而成音。

生词

책<名>书

적다<形>少

많다<形>多

악기<名>乐器

신문<名>报纸

간부<名>干部

돈<名>钱

듣다<他>听

받다<他>收

달<名>月亮

말<名>马

감<名>柿子

봄<名>春天

여름<名>夏天

밥<名>饭

삿갓<名>草帽

겨울<名>冬天

여행<名>旅行

가을<名>秋天

강물<名>河水

옹사<名>农活

홍수<名>洪水

부엌<名>厨房(also 주방)

형님<名>哥哥(弟弟用)

맛<名>味道, 味

낮<名>白天

밤<名>晚上

낯<名>脸(also얼굴常用)

좋다<形>好

밭<名>田, 地

잎<名>叶子

밖<名>外边

낚시<名>钓鱼

常用语

지금부터 시작합시다. 现在开始吧。

저는 학생입니다. 我是学生。

저는 선생님입니다. 我是老师。

밖에 한 사람 가다리고 있습니다. 外面有人在等我.

돈이 많습니다. 钱多.