Project title

[00:21.52]It's overwhelming the tanks.

[00:23.54]I'm sorry.

[00:25.11]This is my fault.

[00:26.60]I've been a lousy father.

[00:29.05]Blind to what I have.

[00:30.36]So obsessed with being undervalued

[00:32.67]- that I undervalued all of you.

[00:34.99]- Dad?

[00:35.64]Shh. Don't interrupt.

[00:36.86]So caught up in the past that I...

[00:40.96]You are my greatest adventure.

[00:42.98]And I almost missed it.

[00:44.73]I swear, I'm gonna get us

[00:46.14]out of this safely if I...

[00:47.78]Well, I think Dad has made

[00:49.46]some excellent progress today

[00:51.52]but I think it's time we wind down now.

[00:56.74]We need to get back to the mainland.

[00:58.63]I saw an aircraft hangar on my way in.

[01:00.35]Straight ahead.

[01:10.67]Where are all the guards?

[01:12.33]Go, go!

[01:17.52]Hey, every time they run,

[01:19.25]you take a shot.

[01:36.02]This is the right hangar,

[01:37.25]but I don't see any jets.

[01:38.65]- A jet's not fast enough.

[01:40.02]- What's faster than a jet?

[01:41.63]How about a rocket?

[01:46.30]- Great! I can't fly a rocket.

[01:48.61]- You don't have to.

[01:50.37]Use the coordinates

[01:51.52]from the last launch.

[01:54.69]Wait. I bet Syndrome's changed

[01:56.72]the password by now.

[01:58.27]- How do I get into the computer?

[02:00.10]- Say please.

[02:16.04]- Honey?

[02:16.94]- What?

[02:18.03]- Where is my supersuit?

[02:19.40]- What?

[02:19.98]Where is my supersuit?

[02:23.44]- I put it away.

[02:25.21]- Where?

[02:26.38]Why do you need to know?

[02:28.75]I need it!

[02:29.84]Don't you think about

[02:30.94]running off doing no derrin'

[02:32.41]- do.

[02:32.85]We've been planning

[02:33.82]this dinner for two months!

[02:35.38]- The public is in danger!

[02:36.70]- My evening's in danger!

[02:38.13]Tell me where my suit is, woman!

[02:39.67]We are talking about the greater good.

[02:41.65]"Greater good"? I am your wife!