Travelling Abroad（出游国外）9月8日

节目介绍

爸爸妈妈的意见都遭到了孩子们的反对，尤其是丹尼尔，那么孩子们到底想要去哪里呢？

对话原文

Mom: Can you guys be quick to tell me your decision?

妈妈：快说吧，你们的建议是什么呢？

May: Actually, Mom, Daniel and I want to go to Hawaii very much?

阿美：事实上，我和丹尼尔都非常想去夏威夷。

Mom: Hawaii? Are you out of your mind?

妈妈：夏威夷？你们两个真的是有点不正常。

May: After reconsideration, we want to stick to our plan.

阿美：经过我们的深思熟虑，我们决定坚持我们的计划。

Mom: Can you tell me why?

妈妈：能告诉我原因吗？

May: Yes, because some of our classmates have been to Hawaii several times?

阿美：因为我们班的好多同学都已经去过夏威夷好几次了。

Mom: Is that all?

妈妈：这就是所有的原因吗？

May: Of course not.

阿美：当然不是。

Mom: And?

妈妈：那有什么呢？

May: We can also enjoy the different cultural customs.

阿美：我们还可以领略异国的风情。

Daniel: That is good for our study too.

丹尼尔：那对我们的学习也有好处。

May: We can improve our English.

阿美：我们能提高我们的英语。

Mom: All right, Mom and Dad will consider that. Now you have to go to sleep.

妈妈：好吧，妈妈和爸爸会考虑你们的意见。现在你们该去睡觉了。

在这个节目中我们将学到：

经典语境背诵

May: Daniel and I can never agree with our parents on vacation plans. What they want to do is just to stay in our own country. But Daniel and I both want to go to Hawaii very much where we think would be a fantastic place for a visit. I hope our dream will come ture some day.