感谢大耳朵网友“lnfc”提供听力原文



The Dishes（餐具）8月2日

节目介绍

　　全家人正准备吃饭，丹丹却找不到他自己的勺子了，他经常乱丢东西，所以妈妈为了惩罚就让他自己找，那么最后丹丹是在哪里找到他自己的勺子的呢？

对话原文

Daniel: Mom,help me with the bowls,please!I can't hold them.

丹尼尔：妈妈,拜托帮我拿一下碗,我抓不住了。

Mom: Be careful, honey.

妈妈：宝贝，小心点。

Daniel: Have you seen my spoon, Mom!

丹尼尔：妈妈，看见我的勺子了吗？

Mom: Look in the fridge，honey！

妈妈：在冰箱里找找，宝贝！

Daniel:No,not there.

丹尼尔：不，不在那儿。

Mom: You've put it there by yourself,and you are always absent-minded.

妈妈：是你自己放的，你总是很健忘。

Daniel:Sorry,Mom,I don't like it either,but it's just me.

(Barbie comes into the dinning room.)

丹尼尔：对不起，妈妈，我也不想那样啊，但那就是我啊。

（芭比走进了餐厅。)

May:Everybody,I have found it.Look,it's in Barbie's mouth.

阿美：我找到了，看，勺子在芭比的嘴巴里叼着呢。

Mom:Come on,Barbie.

(All the family members are at the table.)

妈妈: 快过来,芭比.

(全家人坐到了桌子旁准备吃饭。）

Mom: Oops!

妈妈：天啊！

Dad: What's up,honey?

爸爸：怎么啦？亲爱的！

Mom:Who added up pepper to the meat? It's too spicy.

(Daniel is laughing secretly.)

妈妈：谁在肉里面加了辣椒？太辣了。

（丹丹偷偷地笑了。）

在这个节目中我们将学到：

经典语境背诵

Shirley: My son Danny is really naughty. For example he keeps on putting his spoons everywhere. So many times when we are ready for our dinner