Queen of Rain雨之皇后（忧郁皇后）
Roxette

Roxette来自国际流行音乐重镇瑞典，由男成员Per Gessle和女成员Marie Fredriksson组成。per和marie78年相识于哈尔姆斯塔德市的一家摇滚俱乐部，俩人都爱好美国60年代的摇滚乐。1986年，他们正式走到了一起，组建了Roxette。首张专辑《Pearls Of Passion》的推出便在瑞典一炮而红。可以说说《Joyride》（驾车游玩、兜风之意）这张专辑名字的来源，来自保罗·卡特尼所说的一句话：“和约翰·侬一起写歌就像是进行了一次长途兜风”。谭咏麟的那首《你知我知》，正是Roxette在89年《Look sharp》里的“the look”，老牌港台只是做了重新填词。

歌词：
in that big big house there are fifty doors
and one of them leads to your heart.
in the time of spring i passed your gate
and tried to make a start.
all i knew
was the scent of sea and dew
but i've been in love before,
how about you?
there's a time for the good in life,
a time to kill the pain in life,
dream about the sun you queen of rain.
in that big old house there are fifty beds
and one of them leads to your soul.
it's a bed of fear,
a bed of threats, regrets and sheets so cold.
all i knew
your eyes so velvet blue,
i've been in love before,
how about you?
there's a time for the good in life,
a time to kill the pain in life,
dream about the sun you queen of rain.
it's time to place you bets in life,
i've played the loser's game of life,
dream about the sun you queen of rain.

time went by as i wrote yor name in the sky,
fly fly away, bye bye.

it's time to place you bets in life,
i've played the loser's game of life,
dream about the sun you queen of rain.
dream about the sun you queen of rain.
dream about the sun you queen of rain.
dream about the sun you queen of rain.

by lune
the end

在那间大大的房子里有50扇门，其中一扇通往你的心灵。
春天里我走过你的房门，满怀期望有一个开始
我所知的全部，是大海和露水的芬芳
只是啊，我曾经爱过，而你呢？

生命中总有那么一个美好的时刻
用来抹煞生活中的痛楚
梦想阳光吧，雨之皇后

在那间又大又古老的屋里有50张床，其中一张通往你的灵魂。
那张床充满恐惧，威胁，悔恨，而那床单竟是如此的冰凉。

我所知道的全部，是你如天鹅绒那般幽蓝的眼神
我曾经爱过，你呢？

生命中总会有那么一个美好时刻，用来抚平生活的创痛
梦想阳光吧，雨之皇后
那是你该放手撒下生命的赌注的时刻
而我已经成为这场生命游戏的失败者

时间流逝，当我在天空写下你的名字
时间飞逝啊，别了