•猫和老鼠•
有一个rat（老鼠）*
非常地fat（肥胖）
跳进了vat（缸）*
偷吃了salt（盐）
变成了bat（蝙蝠）
气坏了cat（猫）
咬破了hat（帽子）
当成了mat（垫子）*
•猴王出世•
花果山的back(背部)
有块石头black(黑色的)
突然中间crack(裂开) *
飞出一个sack(口袋) *
天兵天将attack(攻击)
却找不到track(行踪)
（口袋里是刚出生的猴王。）
这里就把冷冰冰的单词联系在一起了。同时又把这些单词和鲜活的形象“猴王”联系起来了——猴王是每一个中国人都熟悉的形象，很亲切而且容易接受和记忆，最重要的是容易回想起来，从而有利于复习。
但相似的单词聚集一起，也有一个问题，就是容易搞混淆了，本书中“记忆小窍门”给出了思考和解决的办法。