洛克始终无法打开那扇神秘的舱门，布恩已经对这种毫无结果的工作感到厌倦，他对洛克的信心开始动摇，并怀疑洛克是否有些神经错乱。夜晚的沙滩上，洛克用篝火的余烬烫自己的脚底，但是没有任何感觉，昔日车祸造成的麻痹又来纠缠他了。
　　索耶询问宋哪种草药能治疗头疼，暗处的凯特把这件事告诉了杰克。杰克虽然不太愿意，还是同意提索耶作检查，但他提出一串可笑的问题令索耶感到自己遭到的戏弄。杰克告诉同样不满的凯特：索耶没有患上他臆想中的脑瘤，只是远视眼罢了。
　　洛克的腿部问题越来越严重，他甚至无法顺利站起，他向布恩伸手求助：“拉我一把，我的儿子”……二人在丛林深处发现一架挂在树顶的小型飞机，布恩爬进这架毒品贩子的飞机查找线索，正当他调试无线电的时候，飞机从树顶坠落，布恩摔成重伤。
　　洛克把布恩背回营地交给杰克，自己来到了那扇舱门前，他痛哭着捶打着舱门，一道光线从门内射出。

以下是在线观看链接:http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=2320008&iid=12441448